三分類血細胞分析儀從國內出口至澳大利亞，需要辦理以下合法證件：

1. TGA注冊證書：這是澳大利亞醫療器械進入市場的必要證件。申請過程中，需要提供詳細的技術文件、質量管理體系文件、臨床數據等，以證明產品的安全性和有效性。經過TGA的嚴格審核和評估后，如果產品符合相關標準和要求，將會獲得注冊證書，從而合法在澳大利亞市場銷售和使用。

2. 符合性聲明：制造商或供應商需要聲明產品符合澳大利亞的相關法規和標準。

3. 其他必要證書：根據澳大利亞的具體法規和要求，可能還需要提供其他證書，如ISO 13485質量管理體系認證證書等。

請注意，具體的證件要求可能因產品的特性和澳大利亞的相關法規的變化而有所不同。因此，在準備出口前，建議與澳大利亞的進口商或當地的醫療器械注冊咨詢進行詳細溝通，了解較新的法規要求和辦理流程，以產品能夠順利進入澳大利亞市場。

此外，辦理這些證件需要一定的時間和費用，因此建議提前規劃，并準備好所需的文件和信息，以便順利完成申請過程。